סטורק › שמות › שמות ביידיש

שמות ביידיש לתינוק

267 שמות ממוצא יידיש בקטלוג של סטורק — אלו הפופולריים ביותר, עם המשמעות של כל שם.

• פֶיְגֶּא — שם יידי לאישה, מלשון 'ציפור' (פייגל)
• גִּיטֶל — שם יידי; טובה
• אוֹדֶל — שם יידי לאישה
• פְּרִידָה — שם יידי; שלווה, שמחה
• הֶרְצֵל — שם משפחה יהודי; ע"ש הרצל
• בְּלוּמָה — שם יידי; פרח
• גּוֹלְדָּה — שם יידי; זהב
• לִיב — מיידיש: לב, אהבה
• שָׁיִינָא — מיידיש: יפה
• לִיבָּא — מיידיש: אהובה, לב
• הִינְדָא — מיידיש: איילה
• סִימִי — כינוי יידי, קיצור שמחה/שמעון
• אִיטָה — שם יידי לאישה (איטה/יטה)
• שֵׁיינְדֶל — מיידיש: יפהפייה
• רֵייזֶל — מיידיש: ורד קטן
• בֶּיְלָא — מיידיש: יפה, לבנה
• פַּעְרָל — מיידיש: פנינה
• שֵׂיָה — כינוי יידי לישעיהו
• פֶּסְיָה — שם יידי לאישה (פסיה, מן פסח/בתיה)
• רִיבָה — יידי, קיצור רבקה
• גִיטָה — יידי: טובה; או קיצור מרגריטה
• זַלְמָן — גלגול יידי של שלמה
• פְּרוּמָה — מיידיש: אישה חסודה, יראת שמים
• מִירֶל — מיידיש, גלגול של מרים
• פריידא — מיידיש: שמחה
• גִּיטִי — מיידיש: טובה
• אֵיידֶל — מיידיש: עדינה, אצילה
• טוֹיבָא — מיידיש: יונה
• מֶנְדֶל — מיידיש, גלגול של מנחם
• מִינְדֶל — מיידיש, גלגול של מרים
• הֶענָא — מיידיש, גלגול של חנה
• פַּיְּגִי — מיידיש: ציפור
• קַלְמָן — מיידיש, גלגול של קלונימוס
• שֵׁיינָה — מיידיש: יפה
• צִירֶל — מיידיש, גלגול של שרה
• שְׁטֶערְנָא — מיידיש: כוכב
• פֶּרֶל — מיידיש: פנינה
• אַלְטֶע — מיידיש: זקנה (שם סגולה)
• פְרָאדֶל — מיידיש: שמחה
• מוּשְׁקָא — מיידיש, גלגול של חסידות
• זִיסֶל — מיידיש: מתוקה
• אַלְתָּר — מיידיש: זקן (שם סגולה)
• בֵּילָה — מיידיש: יפה, לבנה
• לִיבָּה — מיידיש 'אהובה', לב
• עָטֵל — שם יידי לאישה, וריאנט של אתל/אסתר
• אֶטֶל — שם יידי (אתל), 'אצילה'
• אֶלְקֶה — שם יידי לאישה, כינוי חיבה
• פְּרוּמְט — שם יידי, 'חסודה, ישרה'
• לָזָר — שם יידי, קיצור של אלעזר
• רִיקָּה — כינוי יידי, וריאנט של רבקה
• זֶלְדָּה — שם יידי, 'מאושרת, ברוכה'
• גּוֹלְדִּי — שם יידי, 'זהב'
• אַלְטֶר — שם יידי, 'זקן' לשמירה מפני עין הרע
• הָנִי — שם יידי, קיצור חיבה של חנה
• רייזי — שם יידי, 'שושנה' (רויזא)
• בְּרַיְינְדֶל — שם יידי, קיצור חיבה של ברכה/ברוניה
• רִיזֶל — שם יידי, 'שושנה' (רויזל)
• שִׁינְדֶל — שם יידי, קיצור חיבה של יפה/שיינה
• עָלָקָא — שם יידי לאישה (עלקה/אלקה)
• קֵיְלָה — שם יידי לאישה, 'כתר' (וריאנט כלילה)
• פְּנִיָּה — שם יידי, קיצור של פייגה/יפה
• אִיטָא — שם יידי לאישה (איטה)
• אִידֶל — שם יידי, קיצור של יהודה/יהודית
• שֵׁיְינְדִי — שם יידי, יפהפייה
• לִיבֵר — שם יידי, אהוב
• שֵׁינָא — שם יידי לאישה, 'יפה' (שיינא)
• בִּיְּלָה — שם יידי, יפה
• מָאטִיל — יידיש-אירופי, גרסה של מתילדה
• הִינְדֶל — יידיש, כינוי מ"הינדע" (איילה)
• יֶעֶנְטָא — יידיש, אצילה/עדינה (מ-gentila)
• לֵיבּ — שם יידי, אריה
• קֵיילָא — יידיש, מ"קלילה" — כתר
• אִיסָּר — שם יידי, קיצור של ישראל
• פריידה — שם יידי, שמחה
• שָׁנָה — יידיש (שיינא), יפה; או עברי "שנה"
• רֵעכֶל — תעתיק יידי של רחל
• שֵׁיין — ביידיש 'שֵין' - יפה; או שם אנגלי
• קֵילָא — יידיש (קיילא/קלילה), כתר
• רוֹיְזָא — ביידיש - ורד (רויזע)
• אִיטֵל — שם יידי לאישה
• נִסּוּן — חודש ניסן בהגייה יידית
• פֶּעסִיל — יידיש, שם אישה בחיבה
• ווֹלְף — ביידיש/גרמנית - זאב
• פֶּיְגְּל — ביידיש - ציפור קטנה
• גָּאלְדָּא — יידיש (גאָלדע), זהובה
• זֵלִיג — ביידיש - מאושר, ברוך
• פֶיְגֶה — ביידיש - ציפור (וריאנט של פייגה)
• שְׁטֶרְנָא — ביידיש - כוכב (שטערן)
• פַּסֵּי — יידיש, כינוי חיבה (פסיה/פשה)
• מִירְלָה — יידיש, כינוי חיבה (מרים); או רומני "שחרור"
• פְרַיְדֵּי — ביידיש - שמחה (פריידע)
• לִיפָּא — יידיש, כינוי (לאליפז/אליהו)
• שֶׁיְנְדִּיל — ביידיש - יפהפייה (שיין)
• צִירָה — יידיש, כינוי חיבה; או עברי "ציר"
• וַיְצְמָן — שם משפחה (חיים ויצמן), יידיש-גרמני
• יִטֶל — יידיש, גרסה של איטל/יהודית
• צִילִי — מיידיש/עברית: צורת חיבה, צל/צילה
• פְּרִיבָה — מיידיש: אהובה/יקרה
• פֶּערִיל — מיידיש: פנינה
• בריינא — מיידיש: יפה/חומה
• רַיְזָא — מיידיש: ורד
• העניא — מיידיש: צורה של חנה
• הִינְדִּי — מיידיש: צבייה/אַיָּלָה
• עטקא — מיידיש: צורת חיבה (אסתר/עטע)
• טוֹיְבֶּע — מיידיש: יונה
• אַלְטָא — מיידיש: זקנה/ותיקה (שם מגן)
• שְׁמִיל — מיידיש: צורה של שמואל
• צִיפָא — מיידיש: צורה של צפורה
• הֶנְדֶל — מיידיש: צורת חיבה של חנה
• הֵענְדֶל — מיידיש: צורת חיבה של חנה
• דּוֹבֶּער — מיידיש: דוב, חיה
• גּוֹדִי — מיידיש: צורה של גיטל/טובה
• פַּעֲרֵי — מיידיש: פנינה
• פֶּעשָׁא — מיידיש: צורה של פסיה/פֶּסְל
• שׁוּרָה — מיידיש/רוסית: צורה של שרה/אלכסנדרה
• פֶּעסְל — שם יידי, כינוי לפייגא/צפורה
• רַיְצֶא — שם יידי, כינוי לרבקה/רחל
• רִיקֵל — שם יידי, כינוי לרבקה
• מאטל — כינוי חיבה יידי (ממטילדה)
• סְטֶערְנָא — שם יידי, כוכב (שטערן)

שמות ממוצא אחר

כל השמות לפי אות